Yo creo que la peña sabemos leer y no necesitamos de un intérprete que nos aliñe una ensalada con sus salsas, por ejemplo, de «recalcan» (yo no veo un recalcan, sino una información; ni leo un «para concretar», sino un «se concrete»).

«Este convenio supone un avance destacable, hasta que se concrete el traslado de los fondos del Archivo […], o sea, una información que merece ser avanzada hasta que se lleve a término el traslado de los fondos del Archivo.

«a la futura sede asociada del Museo Reina Sofía, en Santander» expresa claramente en qué ciudad, que la ciudad en la que estará la sede del Reina Sofía será Santander. Vamos, ni Murcia ni Albacete se lee, sino San-tan-der.

«en el antiguo edificio del Banco de España, para lo que será necesaria la colaboración del Gobierno de Cantabria», el Gobierno de Cantabria será el organismo que ceda dicho edificio para tal fin y ubicación.

Podría seguir así con todo el artículo, pero no merece el tiempo. Me parece bastante tendenciosa la lectura que hace este señor periodista. Ah, y cesión, aquí y en Lima, es la renuncia de la posesión de algo. En este caso, además, por diez años. ¿Alguien se ha parado a pensar el valor que generan esos fondos durante diez años? A renglón seguido, una opción a compra, en primera fila para ese museo, no es moco de pavo que le den esa preferencia también. Cuántas ciudades lo quisieran. Y cuántos ciudadanos lo queremos. Bravo porque una entidad privada ceda sus fondos a un museo nacional, y que dicho museo nacional no esté solo en la capital, sino también en Santander. Un museo de todos.