Librería Gil programa esta semana tres encuentros literarios que se celebrarán a las 19:00 horas. Las propuestas comenzarán el martes con la primera traducción española de un tratado médico de Maimónides, continuarán el miércoles con el relato ilustrado de Ximena Maier sobre su vida en Portugal y concluirán el jueves con una obra teatral de la dramaturga santanderina Ruth Gutiérrez.

La primera cita tendrá lugar el martes, 14 de julio, con la presentación de ‘Tratado sobre el coito’, un texto original de Maimónides publicado por El Desvelo Ediciones. El encuentro contará con Darío Fernández Ruiz, traductor y prologuista de esta edición.

La obra, que llega por primera vez al castellano, fue redactada en el Egipto del siglo XII a petición de un alto dignatario que buscaba un régimen para conservar o aumentar su potencia sexual sin perjudicar su salud. Maimónides no respondió con un manual erótico, sino con un tratado médico que analiza la sexualidad desde la fisiología, la psicología y la higiene.

El texto sostiene que la alimentación puede resultar más eficaz que los medicamentos y concede una relevancia poco habitual en la medicina de su tiempo a los factores psicológicos. La alegría, el descanso y el bienestar aparecen relacionados con el deseo, mientras que la tristeza o la aversión pueden perjudicarlo.

El tratado incorpora recomendaciones alimentarias, recetas, remedios, masajes y pautas de higiene orientadas a conservar el vigor y la salud. Durante la Edad Media circuló a través de traducciones al hebreo, el latín y el eslavo eclesiástico, lo que facilitó su difusión entre comunidades judías y cristianas.

Moisés ben Maimón, conocido como Maimónides, nació en Córdoba en 1138 y murió en 1204. Tras abandonar Al-Ándalus, desarrolló buena parte de su vida intelectual y profesional en Fustat, en Egipto. Su producción abarcó la filosofía, la literatura rabínica, la astronomía y la medicina, y ejerció influencia en el pensamiento judío, cristiano e islámico.

Una mudanza al Alentejo

La programación continuará el miércoles, 15 de julio, con la presentación de ‘Una casa portuguesa’, de Ximena Maier, publicada por Editorial Lumen. La autora estará acompañada por Miriam Tey en un encuentro que comenzará también a las 19:00 horas.

El libro parte de la decisión de una ilustradora madrileña afincada en Portugal de dejar la ciudad y mudarse con su marido y sus dos hijos a una quinta deteriorada situada en las afueras de Évora. La compra impulsiva da paso a un proceso de restauración, adaptación y descubrimiento de un entorno desconocido.

Entre obras, trabajos de jardinería, barro, animales y encuentros con el vecindario, la protagonista construye una nueva relación con el espacio y con el paso del tiempo. El volumen combina relato autobiográfico e ilustración para abordar la posibilidad de empezar de nuevo, aprender a vivir más despacio y convertir un lugar inicialmente extraño en un hogar.

Ximena Maier nació en Madrid en 1975 y trabaja como ilustradora y ceramista. A lo largo de más de veinte años ha participado en libros, revistas, películas, campañas publicitarias y murales. Reside en el Alentejo con su familia y es también autora de ‘Cuaderno del Prado’, publicado originalmente en 2017 y recuperado por Lumen en una edición revisada y ampliada en 2025. ‘Una casa portuguesa’ forma parte de la colección Lumen Gráfica y fue publicada en mayo de 2026.

El teatro de Ruth Gutiérrez

La tercera presentación será el jueves, 16 de julio, con ‘Mi amor, mi matadero’, de Ruth Gutiérrez. La dramaturga estará acompañada por Mercedes Cardenal para presentar esta obra publicada por Ediciones Invasoras.

El texto plantea una propuesta escénica atravesada por la muerte, la locura, la desesperación y la violencia. Sus personajes aparecen desdibujados y funcionan como representación de una humanidad sometida al sufrimiento. La obra parte de situaciones reconocibles y cotidianas para construir un escenario que adquiere una dimensión distópica.

Ruth Gutiérrez nació en Santander en 1987 y es doctora cum laude en Estudios Hispánicos por la Universidad de Oviedo, donde recibió el Premio Extraordinario de Doctorado. Además, es fundadora y directora de la compañía La Bestia, desde la que estrena sus textos e imparte talleres de creación literaria e investigación escénica.

Su primera obra, ‘Los amantes sobrehumanos’, obtuvo en 2018 el XLIII Premio Born de Teatro. En 2021 recibió el III Premio de Teatro Ana Diosdado de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) por ‘La ausencia de los mundos asimétricos’, posteriormente publicada en la colección Teatroautor de la Fundación SGAE.

📚 Rompe el algoritmo y decide tú de qué libros se habla. Comparte esta agenda cultural por tus redes o grupos de mensajería.

🤝 Podemos seguir contando la cultura cercana y los espacios que sostienen los libros gracias a apoyos como el tuyo. Súmate a la comunidad y hazte socia o socio de El Faradio por 8 euros al mes.