Cuando Ruperto Chapí (1851-1909) estrenó su zarzuela más conocida y exitosa en el madrileño Teatro Apolo el 25 de noviembre de 1897 no imaginó que en un lejano siglo XXI iban a mezclarse sus canciones con las de otras zarzuelas. Pero, sin previo aviso y para sorpresa del personal, esto ocurrió el pasado fin de semana. Una representación que reunió a una corrala de finales del siglo XIX, con una romanza ante un marqués de 1710 (“El juramento” de Gaztambide) y un tributo a las calles de Madrid y sus locales (“La gran vía” de Chueca y Valverde, 1886). Lo dicho: un tributo inesperado que pasó casi inadvertido ante un público que se sabía letra y música… de todas.